Histoires pour enfants à ne plus mettre dans les mains des enfants

Oserez-vous raconter ces terribles histoires à vos enfants ? 

Le décor : l’Ukraine au début du XX^e siècle. 

Ces contes cruels et drôles mettent en scène tantôt un vieux cheval (Mathusalem), une petite fille « différente » (Créature), des garnements et leur maître d’école, un chien errant (Rabtshik)… 

La fête, la mort, les peines, la joie et la fraternité s’y côtoient dans des contes
à portée universelle qui taquinent et interrogent la tradition.

Sholem Aleikhem dépeint le shtetl – le village – en cette époque où l’on parlait yiddish. Sa magie narrative exceptionnelle fait passer des larmes au rire.

Un trésor d’humour et de sagesse.

Illustrations de Sam Ringer. Traduction : Arthur Langerman.

En librairie le 17 juin 2019.

Prix de vente en librairie : 20,00 € — Prix + frais d’envoi : 23,50 €

Les livres commandés sur ce site peuvent uniquement être expédiés en France, en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas. Vos commandes pour d’autres pays ne peuvent pas être traitées.

Catherine Ringer raconte Créature, illustrée par Sam Ringer

https://vimeo.com/346974578?fbclid=IwAR0Tc_IDJ9JKmYTmTljddYgALvbld7OItgD6iwcnv8jlPnQMHYy2-X1yzhg